CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 163

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

158

under the Government of the East India Company

are still in a great degree,

if not entirely, subject to Law which

existed in the country previously to it's coming under the Sovereignty

of Great Britain; and if that is

the case,

there seems no reason

Why

the Chinese in Hong Kong should not continue subject to Chinese Law, not

indeed administered in the name of The Emperor of China, but still, to

all intents and purposes the same

as that

by which their conduct

was

regulated previously to the cession

of the Island.

Sir Henry Pottinger

might therefore state to the Chinese Authorities that Her Majesty's government

are

perfectly willing to agree

that the Chinese who are

domiciled on

the Island

permanently

should

continue subject to the Chinese Law ;-

and Lord Aberdeen is not aware

whether there would be

any insurmountable objection to Sir Henry

Pottinger further stating that Her Majesty's Government would

Willingly

Edit History

2026-05-16 09:52:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
158 under the Government of the East India Company are still in a great degree, if not entirely, subject to Law which existed in the country previously to it's coming under the Sovereignty of Great Britain; and if that is the case, there seems no reason Why the Chinese in Hong Kong should not continue subject to Chinese Law, not indeed administered in the name of The Emperor of China, but still, to all intents and purposes the same as that by which their conduct was regulated previously to the cession of the Island. Sir Henry Pottinger might therefore state to the Chinese Authorities that Her Majesty's government are perfectly willing to agree that the Chinese who are domiciled on the Island permanently should continue subject to the Chinese Law ;- and Lord Aberdeen is not aware whether there would be any insurmountable objection to Sir Henry Pottinger further stating that Her Majesty's Government would Willingly
Baseline (Original)
158 under the Government of the East India Company are still in a great degree, if not entirely, subject to Lawr which cxisted in the fountry previously to it's coming under the Sovereignty of Great Britain; aced if that is the case. case, there seems no reason. Whey the Chinese in Hong Kong should not contique subject to therise Law, not indeed administered in the name of The Emperor of China, but still, to all intents and purposes the same Кассе as that by which their conduct was was of regulated previously to the cession the Saland. Sir Henry Pottinger might therefore state to the therine Authorities that Her Majesty's government are perfectly willing to agree the therise who are doncicited on that permanently trong trong should continue subject to the Cherise Law ;- and Lord Aberdeen is not aware whether there would be any insurmountable objection to Sir Henry Pottinger further stating that ther hajisty's fovernment would Willengly
2026-05-16 09:52:37 · Baseline
View content

158

under the Government of the East India

Company

are still in a great degree,

if not entirely, subject to Lawr which

cxisted in the fountry previously to it's coming under the Sovereignty

of Great Britain; aced if that is

the case.

case, there seems no reason.

Whey

the Chinese in Hong Kong should not contique subject to therise Law, not

indeed administered in the name of The Emperor of China, but still, to

all intents and purposes the same

Кассе

as that

by which their conduct

was

was

of

regulated previously to the cession

the Saland.

Sir Henry Pottinger

might therefore state to the therine Authorities that Her Majesty's government

are

perfectly willing to agree

the therise who are

doncicited on

that

permanently

trong trong

should

continue subject to the Cherise Law ;-

and Lord Aberdeen is not aware

whether there would be

any insurmountable objection to Sir Henry

Pottinger further stating that ther hajisty's fovernment would

Willengly

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.